For single-choice menus, set control-role="menuitemradio". The native button exposes aria-checked from the container-owned selected state and retains its selected zebra outline. See the selected contextual menu example in the full gallery.
Native command wiring
Use Enter, Space or click. The browser owns this surface; custom local references are demonstrated in the full gallery.
A browser popover opened by the production action.